Từ: yểm, ấp có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Cao su chống va đập cửa

Từ: yểm, ấp có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ yểm, ấp:

罨 yểm, ấp

Đây là các chữ cấu thành từ này: yểm, • ấp

罨

yểm, ấp [yểm, ấp]

U+7F68, tổng 13 nét, bộ Võng 网 [罒]
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: yan3, guai3, hua4;
Việt bính: jim2;

罨 yểm, ấp

Nghĩa Trung Việt của từ 罨

(Danh) Lưới đánh cá bắt thú.

(Động) Dùng lưới bắt.
◇Tả Tư 左思: Yểm phỉ thúy, điếu yển 罨翡翠, 釣鰋 (Thục đô phú 蜀都賦) Lưới bắt chim trả, câu cá yển.

(Động) Che, trùm, lấp.
◇Từ Hoằng Tổ 徐弘祖: Trùng phong yểm ánh 重峰罨映 (Từ hà khách du kí 徐霞客遊記) Núi chập trùng che ánh sáng mặt trời.
§ Có khi đọc là ấp.
yểm, như "yểm pháp (điều trị bệnh)" (gdhn)

Nghĩa của 罨 trong tiếng Trung hiện đại:

[yǎn]Bộ: 网 (罒，冈) - Võng
Số nét: 14
Hán Việt: YỂM
1. lưới (bắt chim và bắt cá)。捕鸟和捕鱼的网。
2. che; phủ; chụp; úp; chườm。覆盖。
热罨(一种医疗方法)。
giác nóng (một phương pháp trị bệnh)

Chữ gần giống với 罨:

䍛, 䍜, 䍝, 罧, 罨, 罩, 罪, 罫, 罭, 置, 署, 𦋕,

Chữ gần giống 罨

罩, 罽, 羂, 裺, 羁, 崦, 罿, 罾, 剦, 奄,

Tự hình:

Tự hình chữ 罨

Nghĩa chữ nôm của chữ: ấp

ấp	𬪁:	ấp trứng
ấp	悒:	ấp bất lạc (lo lắng không yên)
ấp	挹:	ẩm thấp
ấp	揖:	ấp trứng
ấp	浥:	ẩm thấp
ấp	邑:	ấp lạc (thôn nhỏ trong ấp)
ấp	阝:	bộ ấp

Tìm hình ảnh cho: yểm, ấp Tìm thêm nội dung cho: yểm, ấp

Từ: yểm, ấp có ý nghĩa gì?

Từ: yểm, ấp có ý nghĩa gì?